中國經(jīng)濟(jì)周刊-經(jīng)濟(jì)網(wǎng)訊（記者 郭霽瑤） 近期有日媒報(bào)道，一些在Instagram等社交平臺(tái)擁有眾多粉絲的日本網(wǎng)紅博主，將他們在中國購物網(wǎng)站上購買的廉價(jià)產(chǎn)品，作為其“自有品牌”，以數(shù)倍的價(jià)格售賣給日本消費(fèi)者。

(相關(guān)資料圖)

“這種銷售伎倆在日本非常流行?！薄段拇簅nline》如此敘述。

今年12月初，有日本網(wǎng)友扒出，一名20多歲的日本網(wǎng)紅博主將AliExpress（國際版淘寶）上購買的衣服，作為自己的品牌服裝進(jìn)行銷售，此事掀起了輿論波瀾。據(jù)報(bào)道，其售賣的23000日元（約合人民幣1182元）的連衣裙，在AliExpress的價(jià)格僅為2000日元（約合人民幣103元），一枚原價(jià)500日元（約合人民幣26元）的戒指則賣到了6000日元（約合人民幣308元）。

（截圖自《文春Online》，左為中國網(wǎng)站原價(jià)92.97元人民幣，右為日本轉(zhuǎn)賣價(jià)格12900日元，約合人民幣663元）

“因?yàn)槭俏易钕矚g的 Instagram 博主推出的服裝品牌，所以我‘冒險(xiǎn)’買了一件外套，盡管它有點(diǎn)貴，要22000日元。衣服很可愛，我也很喜歡。但后來發(fā)現(xiàn)又有一個(gè)博主發(fā)布了完全相同的衣服照片，也說是自己的牌子。我就很納悶，一查才知道這是中國品牌的服裝?！庇腥毡鞠M(fèi)者因此大呼上當(dāng)：“我付了兩萬多日元，結(jié)果原價(jià)是兩千日元?！?/p>

一位日本網(wǎng)紅博主直言，因?yàn)榇蟛糠秩毡鞠M(fèi)者對中國服裝品牌并不了解，而且現(xiàn)在許多中國服裝的設(shè)計(jì)都很可愛，所以即使是來自淘寶的便宜貨還是能以10倍的價(jià)格出售。“網(wǎng)紅生意真的很好做。”這位博主笑著說。

這種將中國產(chǎn)品作為自己的品牌轉(zhuǎn)售的風(fēng)氣，在日本早已有之。

2020年12月，日本著名歌手GACKT和名人ROLAND共同推出服裝品牌“G&R”，但不到一周時(shí)間，就被人發(fā)現(xiàn)“G&R”有抄襲英國服裝品牌和中國淘寶服裝的嫌疑。

（截圖自Trend Web。左為“G&R”推出的服裝，右為淘寶售賣的服裝）

“G&R”的運(yùn)營公司后來承認(rèn)了抄襲，GACKT和ROLAND也在社交媒體公開發(fā)布道歉聲明，二人嫌文字不夠有力，又分別錄制視頻，為抄襲事件向社會(huì)大眾道歉。ROLAND表示，自己對沒有監(jiān)管到位的產(chǎn)品進(jìn)行盲目推薦和代言負(fù)有責(zé)任，并向支持他的粉絲和購買商品的忠實(shí)顧客表達(dá)了歉意。

有日媒認(rèn)為，這一事件讓一些日本網(wǎng)紅意識到，他們可以在中國電商網(wǎng)站購買服裝再進(jìn)行轉(zhuǎn)賣。

“和‘G&R’一樣，有日本女星的品牌也被指控是從中國網(wǎng)站轉(zhuǎn)售?！庇腥毡揪W(wǎng)紅博主接受日媒采訪時(shí)透露：“賣掉從AliExpress上買的衣服，我一個(gè)月能賺60萬日元（約合人民幣3.1萬元）左右?！?/p>

一開始，日本網(wǎng)紅博主們試圖將一些韓國街頭時(shí)尚品牌轉(zhuǎn)賣給日本初高中女生。但由于韓國服裝價(jià)格昂貴，難以盈利，因此才將目光轉(zhuǎn)向國際版淘寶。

有日本網(wǎng)紅直言，由于中國品牌的衣服便宜，種類也多，而且似乎很迎合當(dāng)下一些日本女孩對于衣服時(shí)尚的品味，所以銷量穩(wěn)定?，F(xiàn)在很多日本博主都在這樣轉(zhuǎn)賣。

主攻知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的日本律師河野冬樹認(rèn)為，日本博主們轉(zhuǎn)售中國品牌產(chǎn)品“可能違法，因此要小心”。

“如果是個(gè)人購買的目的，在日本出售在中國網(wǎng)站買到的物品并不違法。但如果是商業(yè)購買，則需要獲得原本的銷售商許可。更改衣服上的標(biāo)簽行為本身不違法，但如果你把其他公司的產(chǎn)品當(dāng)成‘自有品牌產(chǎn)品’或把中國產(chǎn)品當(dāng)成日本貨來賣，就很有可能是欺詐或失實(shí)陳述?！焙右岸瑯湔f。

“而且如果您所銷售產(chǎn)品的洗滌標(biāo)簽，只有中文而沒有日文的話，則違反了《家庭用品質(zhì)量標(biāo)簽法》?！焙右岸瑯溲a(bǔ)充道。

從中國購物網(wǎng)站購買服裝，在日本并非新鮮事?！吨袊?jīng)濟(jì)周刊》記者發(fā)現(xiàn)，有不少日本網(wǎng)站發(fā)布了“怎么通過進(jìn)口中國服裝賺錢”攻略。這些攻略非常詳細(xì)，從購買衣服渠道，到不同季節(jié)哪類衣服更暢銷，再到哪類中國網(wǎng)購產(chǎn)品容易“踩雷”，應(yīng)有盡有。有的攻略甚至還解釋了如何分辨真的買家好評和水軍評論。

（日本網(wǎng)站關(guān)于如何從中國進(jìn)口服裝實(shí)現(xiàn)盈利的攻略截圖自アクシグ）

（編譯自雅虎新聞、《文春online》）

責(zé)編：楊琳

（版權(quán)屬《中國經(jīng)濟(jì)周刊》雜志社所有，任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。）

關(guān)鍵詞： 約合人民幣 中國經(jīng)濟(jì)周刊 中國服裝 服裝品牌